Simmaren i forsen

Zhuangzi stod vid ett enormt vattenfall med strömmar så våldsamma att varken fisk eller sköldpadda kunde överleva där. Plötsligt såg han en man kastas runt i det vita skummet. Zhuangzi trodde att mannen ville ta sitt liv och skickade lärjungar för att rädda honom – men mannen simmade lugnt i land en bit längre ner, helt oskadd.

På frågan om han hade magiska krafter svarade simmaren: 'Nej, jag har inget knep. Jag överlever genom att följa vattnets lag och glömma mitt eget ego. När en virvel drar mig neråt följer jag med den ner utan att kämpa. När en ström skjuter mig uppåt följer jag med den upp. Eftersom jag inte bjuder vattnet något motstånd, skadar det mig inte.'

Lärdomen: Att kämpa mot starka omständigheter leder ofta till att man drunknar i sin egen utmattning. Acceptans är ibland den mest överlevnadskraftiga handlingen som finns.